sweep off
英 [swiːp ɒf]
美 [swiːp ɔːf]
网络 扫去
英英释义
verb
- overwhelm emotionally
- Her swept her away
双语例句
- Any man has a chance to sweep any woman off her feet.
任何男人都有机会吸引住任何女人的芳心。 - Mother told Tom to sweep away the dead leaves in the yard, but he tried to beg off.
妈妈要汤姆打扫庭院里的落叶，可他却极力请求别叫他干这件事。 - Then again it would sweep along diagonally, as if to take everything by surprise, breaking branches, carrying off roof-tiles and snapping electric wires.
忽然横扫，乘其不备的袭击着地上的一切，扭折了树枝，吹掀了屋瓦，撞断了电线； - Sweep the crumbs off the table.
把桌上的食品屑扫掉。 - If the court rules against German participation, panic will almost surely sweep through the markets as the core of the rescue operation fizzles before it is even able to get off the ground.
如果法院判定违宪，等于是救助行动还未实施，核心部分就已夭折，届时几乎肯定会出现恐慌情绪席卷各个市场的情况。 - That is almost complete except for the911 exposure revelations, which will result in a sweep off the board of the remaining ones and all clones and solid-holograms.
那几乎是完全除了911之外显示被揭露的事，结果将导致大量清除剩余的人和所有和立体全息图克隆。 - So any man who hopes to sweep a woman off her feet had better lengthen his timetable, and pay as much attention to characteristics such as kindness and dependability as he does to his hair, his clothes and his adaptability.
所以，任何希望很快就能赢得女士芳心的男士最好放慢速度，延长自己的日程表，并且对善良、可靠性此类方面的人身品质给予足够的重视，就像注重自己的发型、穿着和适应性一样。 - Don't go too far into the sea, children, or the waves will sweep you off your feet.
孩子们，不要往大海走得太远，不然波涛会把你们推倒的。 - Blowing equipment is using the latest air knife drying technology, two rows of high pressure air knife can sweep off the water at the surface of product quickly.
风干机用目前最先进的风刀干燥技术，通过两排高压风刀快速把产品价格表面的水分扫干，可无级调速。 - He'll sweep you off your feet with expensive dinners and lavish gifts, but as soon as things get serious, he'll go back to focusing solely on his career.
他会用昂贵的晚餐和奢华的礼物来让你拜倒，但一旦事情变得严肃，他会回去完全专注到他的事业中。